Apartmanda nargile içmek, duman ve koku komşulara ulaştığı anda şikayet konusu olabilir. Türk hukuku, kat maliklerine ve kiracılara kendi bağımsız bölümlerini özgürce kullanma hakkı tanısa da bu hak, diğerlerini rahatsız etmemek koşuluna bağlıdır. Kısaca cevap: eğer komşunuzun nargile dumanı sizin dairenize, balkonunuza ya da ortak alana yayılıyorsa hem bina yönetimine şikayet edebilir hem de gerektiğinde yasal yollara başvurabilirsiniz.
Kendi Dairesinde Nargile İçmek Serbest mi?

Temel ilke şudur: bir kişi kendi özel mülkünde yasal bir faaliyeti yürütme hakkına sahiptir. Sigara ve nargile içmek Türkiye'de kamuya açık kapalı alanlarda yasak olsa da özel konutlarda yasal bir davranış olmayı sürdürmektedir. Bu nedenle komşunuzun kendi salonunda, odasında ya da balkonunda nargile içiyor olması salt başlı başına şikayet sebebi değildir.
Ancak mesele "yapabilir mi" sorusundan çok "etkileri nereye kadar ulaşıyor" sorusuna dönüşür. Mülkiyet hakkı mutlak değildir; hakkın kullanımı başkalarına zarar vermemek sınırıyla kısıtlıdır. Medeni Kanun'un komşuluk ilişkilerini düzenleyen hükümleri, taşkın kullanımı — yani etkisinin komşuya sıçramasını — yasaklar. Nargile dumanı, yoğun ve keskin kokusuyla bu taşkınlık eşiğini çoğu durumda fazlasıyla aşar.
Dolayısıyla iki ayrı soruyu iç içe değerlendirmelisiniz: komşu kendi alanında içiyor mu, yoksa ortak alanda mı? Duman gerçekten sizin bağımsız bölümünüze ya da ortak alanlara geçiyor mu? Bu iki soruya verdiğiniz yanıt, şikayet hakkınızın gücünü belirler.
Hangi Durumlar Kesin Şikayet Sebebi Sayılır?

Nargile dumanının şikayet konusu olduğu en yaygın durumlar şunlardır: komşunun balkonunda içtiği nargilenin dumanı sizin balkonunuza ya da açık pencerenize doğrudan giriyor; havalandırma kanalı, ışıklık, pencere boşluğu gibi yapısal yollarla duman sizin dairenize sızıyor; apartmanın merdiven holü, asansör lobisi veya ortak balkon gibi paylaşımlı alanlarda nargile içiliyor. Bu üç senaryo, Kat Mülkiyeti Kanunu'nun ilgili hükümleri çerçevesinde açık şikayet gerekçesi oluşturur.
Özellikle havalandırma kanalından geçen duman meselesi can sıkıcıdır çünkü kaynak net görünmez, zaman zaman hangi katta olduğu bile belirsizleşir. Bu durumda şikayetinize kaynağı somutlaştıran bir not eklemeniz — "her gece 22:00-00:00 arasında oluşuyor, 3. kattaki komşuda nargile torbasını bizzat gördüm" gibi — ileride işinize yarar.
Ortak alanlarda kullanım ise daha net bir zemin sağlar. Apartman yönetim planı ya da kat malikleri kurulu kararıyla iç mekânlarda sigara/nargile yasağı getirilebilir; böyle bir karar varsa ihlal doğrudan cezai bir yaptırım zeminine oturabilir. Böyle bir karar yoksa bile bina yöneticisi ortak alanda içilen nargilenin kaldırılmasını talep edebilir, uyulmaması halinde idari yollara başvurabilir.
Son olarak, çocuk veya hassas sağlık durumu olan bireyler için yoğun duman maruziyeti sağlık boyutu taşır. Bu durumda tıbbi belgeleme şikayetinizi güçlendirir; ancak yargı aşamasına geçerseniz bu kanıtı en başından toplamaya başlamanız gerekir.
Şikayet Adımları: Nereden Başlamalısınız?

İlk adım her zaman komşuyla doğrudan, sakin bir konuşmadır. Bu yolu küçümsemeyin; çoğu zaman karşı taraf sorunun farkında bile değildir. "Dumanınız balkonuma geliyor, penceremi açamıyorum, bir çözüm bulabilir miyiz?" şeklinde kurulan kısa bir cümle, uzun hukuki süreçlerin önünü kapayabilir. Eğer bu görüşmede tatmin edici bir yanıt alamıyorsanız yazılı yola geçin.
İkinci adım, bina yöneticisine ya da apartman yönetim kuruluna yazılı başvurudur. Başvurunuzu tarih, kat/daire numarası ve yaşanan durumu net biçimde belirterek bir dilekçeyle yapın. Yönetici bu şikayeti kayıt altına almak zorundadır; sonrasında taraflara uyarı yazar, gerekirse kat malikleri kurulunu olağanüstü toplantıya davet eder.
Yöneticinin harekete geçmediği durumlarda sıra belediye zabıtasına gelir. Zabıta, ortak alanda sürdürülen rahatsız edici davranışları yerinde tespit ederek tutanak tutabilir. Bu tutanak hem ileride açılacak bir dava için delil niteliği taşır hem de çoğu zaman komşuyu davranışını değiştirmeye yönlendirir.
Son seçenek sulh hukuk mahkemesine başvurmaktır. Kat Mülkiyeti Kanunu çerçevesinde mahkeme, bağımsız bölümün diğer kat maliklerini rahatsız edecek biçimde kullanılmasının önlenmesini emredebilir. Bu aşamaya gelmeden önce yazılı şikayet kayıtlarınızı, varsa fotoğraf/video belgelerinizi ve tanık beyanlarını bir araya getirmeniz süreci hızlandırır.
Yöneticiye Nasıl Bir Dilekçe Yazmalısınız?

Yazılı başvurunuz ne kadar somut olursa yöneticinin müdahalesi de o kadar hızlı gelir. Dilekçede dairenizin numarası, şikayetin ne zamandan beri sürdüğü, dumanın hangi yoldan geldiğini tespit ettiğiniz (balkon, havalandırma, baca gibi) ve daha önce sözlü girişimde bulunup bulunmadığınız yer almalıdır. Aşağıdaki şablonu ihtiyacınıza göre uyarlayabilirsiniz:
Şikayet Dilekçesi Örneği
Sayın Bina Yöneticisi,
[Tarih] tarihinden itibaren, [kat/daire bilgisi] numaralı bağımsız bölümde ikamet etmekteyim. [Tarih aralığı] süresince [komşu daire numarası veya "alt kat komşumun"] balkonundan yükselen nargile dumanı, balkon kapımı ve pencerelerimi kapatmama rağmen daireme ulaşmakta ve günlük yaşamımı ciddi biçimde olumsuz etkilemektedir.
Kat Mülkiyeti Kanunu'nun ilgili hükümleri uyarınca bağımsız bölümlerin birbirini rahatsız etmeyecek şekilde kullanılması zorunluluğu gözetilerek gerekli uyarı ve önlemlerin alınmasını saygıyla talep ederim.
[Ad Soyad] — [Tarih]
Dilekçenizi iki nüsha hazırlayın; birini yöneticiye verin, diğerinde "alındı" kaşesi veya imzasını alın. Eğer yönetici almayı reddediyorsa taahhütlü posta yoluyla gönderin; bu gönderi hukuki süreçlerde tebligat tarihi olarak geçer.
Dilekçenize ekleyebileceğiniz somut belgeler şunlardır: telefon galerinizden alınmış tarih damgalı fotoğraflar, videonun ses bölümünde konuştuğunuz kısa anlatım ya da aynı sorunu yaşayan başka bir komşunun imzaladığı ek beyan. Bu destekler yöneticinin elini güçlendirir; hem taraflarla konuşurken hem de zorunlu kalırsa idari yollara başvururken işe yarar.
Hukuki Dayanak: Hangi Kanunlar Devreye Girer?

Kat Mülkiyeti Kanunu, kat maliklerinin bağımsız bölümlerini kullanırken diğer bağımsız bölüm maliklerini rahatsız etmeyecek şekilde davranmalarını açıkça düzenler. Bu kanun çerçevesinde yönetici, rahatsız edici kullanımı durdurması için kat malikine yazılı bildirimde bulunabilir; uyulmaması halinde kat malikleri kurulu toplanarak tahliye dahil çeşitli yaptırımlar kararlaştırabilir. Kiracı için bu süreç biraz farklı işler: yaptırım önce kiralayana (malik) yöneltilir, malik de kiracısına gerekli uyarıyı yapar.
Türk Medeni Kanunu'nun komşuluk hukukunu düzenleyen hükümleri ise taşınmaz malikleri arasındaki ilişkilerde "duman, is, gaz, buhar, koku" gibi taşkınlıkların engellenmesine ilişkin genel bir çerçeve çizer. Bu hükümler, kira ilişkisinde ev sahibiyle kiracı arasında değil, komşu mülkler arasında doğrudan uygulanır; ancak şikayet yolunu ve tazminat taleplerinin teorik zeminini güçlendirir.
Ortak alanlarda nargile içilmesi durumunda ise tütün ürünleri kullanımına ilişkin genel mevzuat ve ilgili belediye yönetmelikleri devreye girebilir. Kamuya açık ya da yarı-kapalı ortak alanlarda içilmesi, zabıtanın yetkisi dahilindedir. Bina girişi, merdiven boşluğu, asansör kabini gibi tamamen kapalı ortak alanlar bu kapsamda değerlendirilebilir.
Hukuki yolları zorlamadan önce şunu bilin: mahkeme süreçleri uzun ve yorucudur. Deneyimli avukatların büyük çoğunluğu, komşuyla yaşanan bu tür anlaşmazlıklarda arabuluculuk veya yönetim kanalı üzerinden çözümü öncelikli seçenek olarak önerir. Mahkeme, son çare olarak elinizde tutulması gereken ama gerçekten güçlü bir araçtır.
Kiracıysanız Durumunuz Farklı mı?

Şikayetçi olan siz kiracıysanız, bağımsız bölümü kullanma hakkınız var olsa da Kat Mülkiyeti Kanunu kapsamındaki bazı yaptırım mekanizmaları doğrudan size değil, ev sahibinize yönelir. Bu durumda en pratik yol şudur: önce ev sahibinizi durumdan haberdar edin ve yazılı olarak harekete geçmesini talep edin. Ev sahibiniz komşusuna gerekli uyarıyı yapmazsa siz de bina yöneticisine doğrudan başvurabilirsiniz; yönetici kiracıları da bildirim muhatabı olarak kabul eder.
Ev sahibiniz konuya ilgisiz kalıyor ve bu durum kira sözleşmenizdeki "sakin kullanım hakkı" veya benzeri hükümlerle çelişiyorsa, ev sahibine karşı kira hukukundan doğan haklarınızı da gündeme getirebilirsiniz. Bu aşama avukat görüşü gerektiren, somut kira sözleşmesine bağlı bir değerlendirme içerir; bu nedenle genel bir öneride bulunmakla yetiniyoruz.
Şikayetçi olduğunuz komşu kiracıysa süreç farklı işler. Kat malikleri kurulunun yaptırım gücü esas olarak kat maliklerine yönelir; malik ise kiracısını sözleşme çerçevesinde uyarmakla yükümlüdür. Bu zincirde en zayıf halka genellikle kiralayanın müdahale etmeme tercihidir. Yöneticiye başvurunuzda kiracı üzerindeki yaptırım yetkisinin maliki de kapsayan hükümler çerçevesinde değerlendirilmesini açıkça belirtmek, işlemleri hızlandırabilir.
Bina Yönetmeliği ve Kat Malikleri Kurulu Kararları

Apartman ya da sitenizin bir yönetim planı veya iç yönetmeliği varsa nargile meselesini bu belgenin içinde aramakla işe başlayın. Bazı siteler ve rezidanslar yönetim planlarına "balkon dahil tüm alanlarda tütün ve nargile kullanımı yasaktır" gibi açık hükümler koymuştur. Bu tür bir hüküm varsa yöneticinizin uygulama yetkisi hem daha hızlı hem de hukuki açıdan çok daha sağlamdır.
Yönetim planında böyle bir hüküm yoksa kat malikleri kurulu, oy çokluğuyla bina genelinde nargile kullanımını kısıtlayan bir karar alabilir. Bu karar, yönetim planı değişikliğine göre daha kolay bir prosedürle alınır ve uygulanabilir. Siz kiracıysanız bu talebi doğrudan kurula taşıyamazsınız; ancak ev sahibinizden bu yönde gündeme taşımasını isteyebilirsiniz.
Kat malikleri kurulu kararları, tüm bağımsız bölüm maliklerini ve onlar aracılığıyla kiracıları bağlar. Karara uymayan kişi hakkında Kat Mülkiyeti Kanunu'nun öngördüğü yaptırım mekanizmaları işletilebilir. Bu nedenle uzun vadeli bir çözüm arıyorsanız — özellikle problematik bir apartmanda kalıcı olarak yaşıyorsanız — bu yolu en güçlü kalıcı çözüm olarak değerlendirin.
Toplantı çağrısında gündeme madde ekletmek için yeterli sayıda kat malikinin imzaladığı bir talep dilekçesi yeterlidir. Çevrenizde aynı sorundan etkilenen başka komşular varsa onlarla birlikte hareket etmeniz hem toplantı sürecini hızlandırır hem de oylamada gerekli çoğunluğu yakalamanızı kolaylaştırır.
Site Yönetimi Platformu Bu Süreçte Ne İşe Yarar?

Apartmanınız ya da siteniz dijital bir yönetim platformu kullanıyorsa şikayet süreciniz hem daha hızlı hem de belgelenebilir hale gelir. Site Yönetimi platformunu kullanan binalarda sakinler, nargile dumanı gibi komşu kaynaklı rahatsızlıklarını uygulama üzerinden tarih ve saat damgalı yazılı talep olarak iletebilir. Bu kayıt, ileride yönetim planı kararı ya da hukuki süreç gerekirse tarafınızdaki en somut delil olarak işlev görür.
Yönetim tarafında ise şikayet otomatik olarak ilgili kişiye atanır, cevap süresi izlenir. "Yöneticiye söyledim ama bir şey olmadı" belirsizliği ortadan kalkar; her iki taraf da kaydın var olduğunu ve durumun takip edildiğini bilir. Bu şeffaflık çoğu zaman sorunun kısa sürede çözülmesini sağlar; çünkü yönetici de sorumluluğunun kayıt altında olduğunun farkındadır.
Platform, şikayetin yanı sıra aidat, borç ve site duyurularını da tek ekranda sunar. Bu nedenle "yöneticiye ulaşamıyorum" veya "ne zaman cevap verecekler" gibi ikincil gecikmeler yaşanmaz. Sakin olarak sisteme girdiğinizde hem açık taleplerinizin durumunu hem de varsa aidat borcu veya tahakkuk bilgisini anlık görebilirsiniz. Şeffaf kayıt, karşılıklı güveni artırır ve anlaşmazlıkları kişisel çatışmadan çıkararak prosedürel bir çözüme taşır.
Eğer bina yöneticinize böyle bir sistemi kullanmayı önermek istiyorsanız, dijital yönetim altyapısının bina sakinlerine sunduğu bu şikayet ve takip özelliğini özellikle vurgulayabilirsiniz. Hem kiracı hem malik hem de yönetici açısından süreci şeffaflaştıran bu yapı, nargile dumanından kapı slamlamaya kadar pek çok komşu anlaşmazlığında aynı şekilde çalışır.
Sık Yapılan Hatalar ve Dikkat Edilmesi Gerekenler

En yaygın hata, sorunu çok uzun süre sözlü olarak çözmeye çalışmak ve belgelememektir. Aylar sonra yöneticiye ya da mahkemeye gittiğinizde "söyledim ama olmadı" demek yeterli değildir; karşı taraf inkâr ederse elinizde somut bir şey kalmaz. İlk sözlü konuşmadan sonra bile kısa bir mesaj atın: "Az önce konuştuğumuz gibi, dumanın geçmesi sorununu çözmeye çalışıyoruz" gibi bir yazışma dahi ileride işe yarar.
İkinci yaygın hata, şikayeti duygusal ve suçlayıcı bir dille yazmaktır. Dilekçenizi ne kadar nesnel ve olgusal tutarsanız yöneticinin ve varsa mahkemenin gözünde o kadar güvenilir görünürsünüz. "Komşum kasıtlı olarak bizi zehirlemeye çalışıyor" yerine "komşuya ait balkondan yükselen nargile dumanı daireme giriyor ve sağlık sorunlarına yol açıyor" gibi bir dil çok daha etkilidir.
Üçüncü hata, şikayet sürecini tek başına yürütmek yerine aynı sorunu yaşayan komşularla dayanışmayı ihmal etmektir. Birden fazla daireden aynı şikayet geldiğinde yönetici konuyu ciddiye alma konusunda çok daha az direnç gösterir. Komşularınızla konuşun; aynı sorundan etkilenenler çoğunlukla sesinizi yükseltmeye hazırdır.
Son olarak, bazı kişiler şikayetten sonra ilişkiyi kalıcı olarak bozmaktan endişelendiği için hiçbir şey yapmaz. Bu da bir tercihtir; ancak maruziyet uzadıkça hem sağlık hem de psikolojik yük birikir. Nazik ama kararlı bir tutumla yürütülen yazılı şikayet süreci, taraflar arasındaki ilişkiyi genellikle düzeltilebilir biçimde tutar.
Sık Sorulan Sorular
Komşum dairesinin içinde nargile içiyor; pencereler kapalıysa şikayet edebilir miyim?
Duman sizin dairenize ulaşmıyorsa şikayet gerekçeniz zayıflar. Şikayet hakkınız esas olarak dumanın kendi bağımsız bölümünüze veya ortak alana geçtiği durumlarda ortaya çıkar. Pencereler kapalıyken duman geliyorsa havalandırma veya baca yoluyla sızdığını belgeleyin; bu durumda şikayet gerekçeniz güçlenir.
Bina yöneticisi şikayetime yanıt vermezse ne yapabilirim?
Yöneticinin yanıt vermemesi durumunda önce yazılı başvurunuzu taahhütlü postayla gönderin; böylece tebligat tarihi belgelenmiş olur. Sonrasında belediye zabıtasına başvurabilir ya da kat malikleri kurulunu olağanüstü toplantıya davet edilmesi için yeterli sayıda imza toplayabilirsiniz. Son seçenek ise sulh hukuk mahkemesine başvurmaktır.
Ortak alanda — merdivende ya da bina girişinde — nargile içen biri için ne yapabilirim?
Ortak alanlarda tütün ve nargile kullanımı bina yönetim planı ya da kat malikleri kurulu kararıyla yasaklanabilir. Böyle bir karar yoksa bile yönetici sözlü ve yazılı uyarı yapabilir. Ayrıca kapalı ortak alanlardaki sigara kullanımına ilişkin ilgili mevzuat kapsamında belediye zabıtasına şikayette bulunabilirsiniz.
Kiracıyım; ev sahibim ilgilenmiyor. Ne yapabilirim?
Ev sahibinize yazılı olarak başvurun ve harekete geçmesini talep edin. Yanıt vermezse bina yöneticisine doğrudan başvurabilirsiniz; yönetici kiracıları da şikayetçi olarak kabul eder. Eğer kira sözleşmenizde sakin kullanım hakkına ilişkin bir hüküm varsa ve ev sahibi bu hakkı korumuyorsa kira hukukundan doğan seçeneklerinizi bir avukata danışarak değerlendirin.
Şikayetim için delil toplama konusunda ne yapmalıyım?
Tarih ve saat bilgisi içeren fotoğraf ya da video kayıtları, rahatsızlığın yaşandığı gün ve saatleri gösteren kısa notlar, aynı sorunu yaşayan komşuların yazılı beyanları en güçlü desteklerdir. Varsa tıbbi belgeler de eklenebilir. Tüm bu materyali bir klasörde düzenli tutun; yöneticiye başvurduğunuzda bir kopyasını ekleyin.
Kat malikleri kurulu nargile içmeyi tamamen yasaklayabilir mi?
Kat malikleri kurulu, oy çokluğuyla ortak alanlar ve bina genelinde nargile ve sigara kullanımını kısıtlayan kararlar alabilir. Bu kararlar tüm kat maliklerini ve kiracıları bağlar. Yönetim planı değişikliği daha ağır bir prosedür gerektirirken olağan kat malikleri kurulu kararı daha kolay alınabilir; ancak etki alanı ve yaptırım gücü kararın kapsamına göre değişebilir.